Nubbo conéctase a Amazon S3 cunha chave de acceso de IAM. En poucos minutos tes o teu bucket nun explorador de ficheiros con subidas directas, ligazóns para compartir e galerías, sen facer nada público. Esta guía segue o asistente de Nubbo paso a paso, cos dous camiños: automático ou cunha chave limitada a un bucket.
Que consegues
- Explorar o bucket coma un disco: cartafoles, vistas, busca, papeleira, etiquetas e favoritos.
- Subir e descargar ficheiros directamente entre o teu navegador e Amazon S3. Os ficheiros nunca pasan polos servidores de Nubbo.
- Compartir ficheiros e cartafoles con contrasinal, caducidade e límite de descargas, recibir ficheiros no teu bucket e crear galerías.
- As túas chaves gárdanse cifradas con AES-256-GCM e podes desconectar o bucket cando queiras.
Antes de comezar
Necesitas unha conta en Amazon S3 e unha conta de Nubbo. Cada bucket que conectas conta para o límite do teu plan: Gratuíto permite 2, Personal 5 e Pro non ten límite. En AWS hai rexións que veñen desactivadas e que hai que activar na conta antes de usalas (por exemplo, Milán, Zúric ou Cidade do Cabo). Se vas crear o bucket nunha delas, actívaa primeiro. Non fai falta desactivar o bloqueo de acceso público: Nubbo traballa co bucket privado.
Escolle como conectar
O asistente de Nubbo ofrece dous camiños. Os dous rematan igual: o bucket conectado e listo para subir ficheiros desde o navegador.
| Automático | Con chave limitada | |
|---|---|---|
| Chave | Con acceso a toda a conta | Limitada a un bucket |
| Bucket | Nubbo usa un teu ou crea un novo | Créalo ti antes |
| CORS | Nubbo engade a regra por ti | Engades ti a regra |
| Cando escollelo | O máis rápido | Se non queres dar acceso a toda a conta |
Conexión automática
Paso 1: crea a chave en Amazon S3
- Entra na consola de AWS e abre IAM. Usa un usuario de IAM, nunca o usuario raíz da conta.
- Vai a Users e preme Create user. Ponlle un nome, por exemplo
nubbo, e preme Next. - En Set permissions, escolle Attach policies directly, busca e marca AmazonS3FullAccess e crea o usuario.
- Abre o usuario, entra na lapela Security credentials e, en Access keys, preme Create access key.
- Como caso de uso escolle Application running outside AWS (se non aparece, Other) e preme Next e Create access key.
- Preme Download .csv file. É a única vez que AWS che deixa ver a secret access key.
Paso 2: conecta o bucket en Nubbo
En Nubbo, abre Buckets e preme Conectar bucket. Escolle Amazon S3 e preme Continuar.

Escolle Automático e preme Continuar.

No paso A túa chave, preme Subir ficheiro e escolle o CSV que descargaches, ou pega o seu contido na caixa de texto. Nubbo le a access key e a secret sen que teñas que copialas a man. Comproba que a Rexión sexa a dos teus buckets. Preme Comprobar chave. Nubbo comproba que a chave funciona e que ten acceso a toda a conta.

Escolle un dos teus buckets e preme Usar este bucket, ou marca Crear un novo, escribe un nome (e escolle a rexión, se cha pide) e preme Crear e preparar. Nubbo engade ao bucket unha regra de CORS que só permite subir e descargar desde a app e mantén as regras que xa teña.

Revisa as tres comprobacións, cambia o Nome en Nubbo se queres e preme Rematar. O bucket aparece en Buckets e xa podes abrilo no explorador.

Se Nubbo non pode engadir a regra de CORS coa túa chave, o asistente lévate ao paso CORS. Segue entón a sección Engade a regra de CORS.
Conexión con chave limitada
Paso 1: prepara o bucket e a chave en Amazon S3
- Na consola, escolle a rexión na barra superior, abre S3 e, en General purpose buckets, preme Create bucket. Ponlle un nome (de 3 a 63 caracteres: minúsculas, números, puntos e guións) e créao co bloqueo de acceso público activado.
- En IAM, crea un usuario sen permisos (Users, Create user).
- Abre o usuario, lapela Permissions, Add permissions, Create inline policy. Pasa ao editor JSON, pega esta política cambiando
YOUR-BUCKETpolo nome do teu bucket e gárdaa cun nome. - Crea a chave en Security credentials, Create access key, como na conexión automática, e descarga o CSV.
{
"Version": "2012-10-17",
"Statement": [
{
"Effect": "Allow",
"Action": ["s3:ListBucket", "s3:GetBucketLocation"],
"Resource": "arn:aws:s3:::YOUR-BUCKET"
},
{
"Effect": "Allow",
"Action": [
"s3:GetObject",
"s3:PutObject",
"s3:DeleteObject",
"s3:AbortMultipartUpload",
"s3:ListMultipartUploadParts"
],
"Resource": "arn:aws:s3:::YOUR-BUCKET/*"
}
]
}
Paso 2: conecta o bucket en Nubbo
- En Buckets, preme Conectar bucket, escolle Amazon S3 e despois Con chave limitada.
- Sube o CSV da chave ou pega o seu contido e escolle a rexión do bucket. Preme Comprobar chave.
- Escribe o nome exacto do bucket e preme Comprobar acceso.
- O asistente pasa ao paso CORS coa regra que tes que engadir.
Engade a regra de CORS
A regra de CORS permite que o navegador suba e descargue ficheiros do teu bucket desde https://nubbo.app. É a mesma regra que mostra o paso CORS do asistente.
- Na consola de S3, abre o bucket e entra na lapela Permissions.
- Baixa ata Cross-origin resource sharing (CORS) e preme Edit.
- Pega a regra e preme Save changes.
[
{
"AllowedHeaders": ["*"],
"AllowedMethods": ["GET", "PUT", "POST", "DELETE", "HEAD"],
"AllowedOrigins": ["https://nubbo.app"],
"ExposeHeaders": ["ETag"],
"MaxAgeSeconds": 3600
}
]

Cando a gardes, volve a Nubbo e preme Xa a engadín, comprobar. Algúns provedores tardan un minuto en aplicala. Se a túa chave ten permiso para cambiar o CORS, Tentar configuralo por min faino por ti.
Se algo falla
| Mensaxe en Nubbo | Que facer |
|---|---|
| «As credenciais non son válidas. Revisa a access key e a secret access key.» | Copia de novo as dúas chaves, sen espazos ao principio nin ao final. |
| «Esta chave parece limitada a un bucket. Podes seguir co camiño limitado ou crear unha chave con acceso completo.» | Preme Seguir con chave limitada ou crea unha chave con acceso a toda a conta e preme Probar outra chave. |
| «Non se atopou o bucket. Verifica o nome e a rexión.» | Revisa o nome exacto do bucket e que a rexión escollida sexa a súa. |
| «A túa chave non ten permiso para crear buckets.» | Usa unha chave con acceso completo ou crea o bucket no teu panel e preme Xa o creei no meu panel. |
| «Ese nome xa está en uso neste provedor; proba con outro.» | Os nomes de bucket son únicos en todo o provedor: escolle outro. |
| «A túa chave non ten permiso para configuralo.» | Engade a regra de CORS a man, como se explica arriba. |
| «Aínda non funciona. Revisa a regra e volve comprobar; algúns provedores tardan un minuto en aplicala.» | Comproba que a orixe sexa exactamente https://nubbo.app, sen barra final, agarda un minuto e volve comprobar. |
| «Este bucket xa está en uso.» | Ese bucket xa está conectado en Nubbo, na túa conta ou noutra. |
| «O bucket está noutra rexión. Verifica a rexión configurada.» | Escolle no paso A túa chave a rexión na que está o bucket. |
| «Non atopamos as chaves nese ficheiro; pégaas a man.» | Sube o CSV que descargaches ao crear a chave, ou pega o seu contido tal cal. |
Canto custa
Amazon S3 cobra polo almacenamento, as peticións e a saída de datos. Explicámolo con exemplos en Prezos de Amazon S3.
Preguntas frecuentes
Necesito facer público o bucket de S3 para usar Nubbo?
Non. Nubbo traballa co bucket privado e o bloqueo de acceso público pode seguir activado. As subidas e descargas usan URL presinadas que caducan.
Que permisos necesita a chave de AWS?
Para o camiño automático, a política AmazonS3FullAccess. Cunha chave limitada abonda cunha política integrada que dea acceso só ao teu bucket: listar, ler, escribir e borrar obxectos.
Podo usar as chaves do usuario raíz de AWS?
Non é boa idea e AWS desaconséllao. Crea un usuario de IAM só para Nubbo; así podes desactivar a súa chave sen tocar nada máis.
Por que Nubbo non ten campos para a chave de AWS?
Porque AWS dáche a chave nun CSV. Nubbo léeo directamente: súbelo ou pegas o seu contido e nunca copias a secret a man.
Podo conectar varios buckets de S3?
Si. Cada bucket conta para o límite do teu plan: Gratuíto permite 2, Personal 5 e Pro non ten límite, e poden ser de contas de AWS distintas.
Fontes
Os prezos e límites saen das páxinas oficiais de abaixo. Os provedores cámbianos, así que compróbaos antes de decidir.